
Marked cycle routesThe association of municipalities "Development of the region of municipalities under the Zemská bránou" with the financial support of the Glacensis Euroregion from projects subsidized by the European Union has created a network of seven cycling routes around the Pastvinská Reservoir, as well as the Polish border. All routes are equipped with information panels with a description of the route, information about attractive places on the routes, a map of all circuits and an informative height profile of the circuit you are on. Separate guides in the Czech and Polish languages are also printed for each circuit, which will be available free of charge at all information centers in the region, municipal offices of the participating municipalities, as well as some accommodation providers in the region.
At the end of this information, all that remains is to wish you many beautiful cycling experiences in this beautiful area and up to the pedals.


Single tracks 
Bikepark ŘíčkyThe resort, which has been functioning well as a ski resort for many years, has finally decided not to leave the cable car idle during the summer, but to make full use of it.. A chair lift, restaurant, rental, service, tricycles and a very well-built track is what should get up from your chair and come to try and support this bike park. It's great that even smaller campuses are starting biker projects and aren't afraid to invest money in the summer season as well. Who knows, maybe the bike park in Říčky will start a wave of newly emerging bike parks in smaller centers as well.
· length 2.1 km, in operation since 07/2017
· elevation: 250 m
· height at the top: 991 m
· height at the bottom: 741 m
· located between the red and black slopes
· built from local natural materials - stones, clay, wood
· most of the route runs in the forest, its character is reminiscent of classic Canadian-type trails
· it is characterized by the frequency of banked turns and technical passages that can be driven at full speed or more safely on the inside of the turn, so that both advanced and beginner bikers can enjoy it
· sections of paved stones and wooden footbridges add variety to the trail. These passages can be bypassed by an alternative route
· Length 2.01 km, in operation since 07/2018
· Elevation: 250 m
· Height at the top: 991 m
· Height at the bottom: 741 m
· Technically more demanding, it uses the local profile between the pistes, built from local natural materials.
· The passages are not made up of such a large number of flaps, wooden elements were not even considered. It is a route for more experienced riders, who will enjoy the maximum possible natural guidance of the route in the local nature over stones, tree roots and, in many places, even a rake.
· SKI CLUB Ústí nad Orlicí. spol. s r.o.
· Ski centrum 239, Říčky v Orlické hory, 517 62 Czech Republic ·
Info tel.: +420 603 521 415
< strong>E-mail:
Web: https://skiricky.cz GPS: 50°13'32.478″N, 16°27'38.233″E
Ski School: +420 494 595 559 < br />Ski service, rental, storage room: +420 494 595 599
Accommodation Ski center: +420 465 524 669
Horská service: +420 494 595 735

Via CzechiaThe Via Czechia trails represent the longest and most daring long-distance pilgrimage and tourist routes in the Czech Republic. Routes are marked separately for hiking, cycling or winter skiing - the total length of all routes is 5280 km. The Northern Trail® and Southern Trail® routes cross the entire Czech Republic from the westernmost point to the easternmost point, follow mainly the state border and cross the highest peaks of most of our mountains. The trails go through nature as much as possible and lead to the main attractions of individual areas. Both trails together form a complete, thoroughly mapped and described route around the Czech Republic.
